[ENG] The interior design project presents an apartment that seamlessly fuses eclectic elements with the essence of brutalism. In this original space, clay plaster finishes beautifully contrast with the deep shades of dark oak wood, creating a warm yet intriguing atmosphere. The combination of materials is enhanced by metal accents that give the interior an industrial character. Vivid accents of orange leather introduce a touch of energy and personality to the space. This harmonious mix of textures and colors not only reflects the principles of brutalism but also transforms the apartment into an elegant and inviting place that inspires exploration and enjoyment of its details.

[PL] Projekt wnętrza przedstawia mieszkanie, które w unikalny sposób łączy eklektyzm z brutalizmem. W tej oryginalnej przestrzeni zastosowano tynki gliniane, które wspaniale kontrastują z głębokimi odcieniami ciemnego drewna dębowego, tworząc ciepłą i jednocześnie intrygującą atmosferę. Połączenie materiałów wzbogacają metalowe akcenty, które nadają wnętrzu industrialny charakter. Intensywne akcenty w pomarańczowej skórze wprowadzają do przestrzeni odrobinę energii i osobowości. Ta harmonijna kombinacja tekstur i kolorów nie tylko odzwierciedla zasady brutalizmu, ale także przekształca mieszkanie w eleganckie i zachęcające miejsce, które inspiruje do odkrywania i cieszenia się jego detalami.