[ENG] The design of the apartment in Swarzędz focuses on the living area, where the main goal was to create a contrasting space. The combination of black, beige, and warm, vibrant wood gives the interior a modern and elegant character. The kitchen has become the heart of the home, serving as the central point around which the other areas are organized. Carefully selected materials and color schemes introduce a sense of coziness and warmth, which was a key requirement for the investor.

[PL] Projekt mieszkania w Swarzędzu koncentruje się na strefie dziennej, której głównym założeniem było stworzenie kontrastowej przestrzeni. Połączenie czerni, beżu oraz ciepłego, wyrazistego drewna nadaje wnętrzu nowoczesny i elegancki charakter. Kuchnia stała się sercem domu, stanowiąc centralny punkt, wokół którego zorganizowano pozostałe strefy. Starannie dobrane materiały oraz kolorystyka wprowadzają do wnętrza przytulność i ciepło, co było kluczowym założeniem inwestora.